013 第三章 我獨自狩獵 (4)

中譯者:jonathan01070


一韓很喜歡特務片。這是每個男人心底的夢想。帥氣的西裝,型格的動作,不忘享受人生的特務。反派很酷但總被主角打倒,還有漂亮性感的女主角!


然而,一韓也不知道,自己居然會有當上特務片主角的一天。女主角從缺,但頭上倒有一個小巧天使。


【我用魔法就不會被發現了。別擔心。】

"吭哧,我相信你了"


身上背著3.7億韓元巨款,讓一韓快緊張得倒下。(約32萬美金)


如果早知道自己對金錢抵抗薄弱,地球時間停止時就該去打劫銀行,還練什麼武功。


【你很快就會習慣了。你的話,終有一天會拿著多1000,甚至10000倍的錢。】

"就算你這樣稱讚我,我也不會分你。"

【我又不需要錢!】


艾達認真地說到,但一韓只是輕輕帶過。知道自己的力量對怪物有效後,一韓仍在低估自己。一韓做事一向全力以赴,這次還拿到獎勵,可為什麼自我評價還是這麼低?


一韓就是有著這種奇怪性格,也因此,一韓會努力不懈改善自己。這是因為1000年裡閒下來就會感到孤單,還是因為莉塔的嚴厲教育,一韓也不清楚。


一韓溜進一條偏僻後巷,把戰利品留下,然後看著艾達施法。一韓感覺鬆一口氣。


【那我們走吧。】

"不,我要先選職業。"


【…居然連第一職業也沒有?!單靠鍛煉就能以這力量揮動武器!?】


艾達的第一次動搖。感覺到兩人的距離拉近,一韓不禁微笑。


"上次浮現太多字,我把記錄拉上去了,該怎麼拉回下面?"

【閱讀記錄 - 我應該告訴過你,是地球迎來的改變。如果你想看職業相關的記錄,記錄自然會出現。】


艾達的話模糊不清,但一韓找到了感覺。就像第一次附魔那樣。一韓閉上眼睛,回想上次看到的記錄。


【擁有的記錄會轉化為可能性。能選取以下一項職業。】

【1 :槍兵】

【2:格鬥家】

【3:劍士】

【4:工匠】

【5:獵人】

【……】

【……】

【23. 刺客】


不知何故,顯示的全是RPG會出現的職業,但現在沒時間深究。一韓緩緩翻過23個職業,陷入沉思。


"先撇除刺客吧。"


隱匿現在已經夠了。如果存在感再變薄弱,一韓害怕自己搞不好會消失。


畢竟,一韓現在不能用魔力。一韓亦因此不能主動使用Lv MAX的隱匿技能,只能使用被動版本。不,其實一韓也不想用,只是這技能無消耗自動發動,關也關不掉。


因此,一韓需要一個沒魔力也強大的職業。


【第一次轉職就有23個選項?】

與此同時,艾達對一韓首次轉職的23個選項大吃一驚。


【接觸阿卡西記錄不到兩天,就已經有23個選項……如果給多點時間,可能還能看到30,甚至40個。】

"有什麼建議嗎?"

【槍兵,或者格鬥家。】


一韓也同意這意見。一韓習得了無數技巧,他有信心所有武器也能使用自如,但最習慣的始終是矛術跟格鬥。


這是莉塔建議的兩種武術– 也是一韓練習最多的武術。能讓一韓想起莉塔,最有信心的武術。


【職業決定專精方向。但這不代表要抹殺其他可能性。在二次轉職和三次轉職時,你能各選一個副職,現在放心選就好。】

"網上能找到相關的東西嗎?"


【互聯網是給廢材吹噓自己見聞的地方。在異世界,練到50等的人也不會浪費時間上網,對吧?】

"你對互聯網是不是有些不好的印象?"


艾達行使了緘默權。一韓尊重艾達的心靈,閉上了嘴巴,在琢磨一會後作好決定。


"我覺得槍兵好一點。"

【雖然我不太好奇,但能聽聽理由嗎?】

"破壞力的差距,因為武器大點。"

【……】


格鬥家也能隨心使用武器。就像一韓現在的護手,除此也能打造其他的攻擊裝備。換言之,就是副武器。


但矛不同。不需任何輔助,矛術本身就是把力量集中一點,從而貫穿對手的武術。

一韓有信心,以自己的能力和技巧變得更強,和以新遇到的材料鍛造新矛。


這是完美看透自己能力的結果。艾達也推薦槍兵,但看到一韓自行得出答案,讓她更為滿意。

儘管只有一刻,但艾達不禁如此想到"如果是這人的話,不是擁有變更強的資格嗎?"


相比之下,對艾達內心沒興趣的一韓,作好決定後閉上了眼睛。此時,在23個選項之下,出現了新職業。


【24: M??? 槍兵】(M為拼音開首,長度與問號數量無關)


"?!"


一韓大為錯愕,身體變得僵硬。都決定好了,還有新選項?再者,在"槍兵"前,還附上新前輟。一韓深吸一口氣冷靜下來,詢問艾達。


"剛剛出現了新職業。寫著M??? 槍兵。"

【前輟….!這是獨特職業!居然首次轉職就有獨特職業!】


艾達感到空前興奮。雖然看不清全貌,但一韓隱隱覺得這職業不錯,這缺點一韓可以接受。

獨特職業。只為一人存在的職業。當一個人的選擇、方向、記錄,足以在世界譜出新章時,所出現的職業。為一人度身訂做的職業,表現不可能差。


【怎也好,選那職業!還有,M???,這前輟看來挺好。應該是破壞力特化的職業。毫無疑問!】


一韓同意。一韓本來就決定要當槍兵,因此毫不猶疑選擇了M??? 槍兵。適合的職業、能力、積存的記錄,給予了一韓。


【轉職為朦朧槍兵。隱匿時攻擊力提升10%。矛類武器攻擊力提升10%。】

【隱匿、矛術,技能進化條件下調。】

【吸收積存記錄。等級上升到18。獲得11力量,12敏捷,11體力,11魔法。】

【不能使用魔力。不能獲得主動技能。】


"……"


在這刻,一韓發現了自己錯誤理解了。


一韓看到M??? 槍兵時,想到了"魔"槍兵,使用魔槍的職業。一韓真心認為這很棒。


然而,現實是"朦朧"。換言之,存在感薄弱的槍兵。


"存在感薄弱的槍兵是什麼鬼!"

【天啊……太合適了,實在無法反駁……!】


正當一韓想抗議時,一股電流流過身體。


位階因獲得職業的成長,還有身體吸收累積經驗和記錄的急劇改變,讓一韓感到頭暈。


在適應更強的肌肉、更快的雙腿,更硬的皮膚和骨骼時,一韓的意識遠去了一瞬。這奇怪感覺難以形容。


不過,這感覺不太差。

一韓很是惱怒,但他決定接受現實。畢竟也沒辦法不接受。


"X。算了。我至少有變強……"

【首個職業就得到兩個獨特技能,已經接近奇跡了。還是適合你的技能。】


潛行時攻擊,以矛攻擊。相疊的話,那就會提升20%攻擊力。

跟艾達說的一樣 – 這樣想同時,一韓查看自己轉職後的身體,無聲地咕噥。


此時,一韓的狀態自動更新,映進眼眸。


【柳一韓。】

【人類 朦朧槍兵 Lv 18】

【稱號 – 泛宇宙邊緣人(隱匿變為被動)】

【力量 – 96 ,敏捷 – 102 ,體力 – 98 ,魔法 – 21】

【主動技能 – 隱匿Lv MAX , 附魔Lv 2】

【被動技能 – 近身格鬥術Lv MAX , 矛術Lv MAX , 解體術Lv MAX】


一韓曾經想過,在更換職業時,稱號會跟著改變。


然而,現實總是殘酷。泛宇宙邊緣人這稱號就像要一生跟隨般原封不動。


【有獲得主動技能嗎?】

"不,沒有。"

【我就知道。不過你放心,大部分人的首職也沒主動技能。……

但是,看你的成長速度,我想你二次轉職時大概還用不了魔力。】

"喂喂,這不是很危險嗎?如果人人也有,只有我沒……."

【是很危險。】

"那麼….."

【如果你是正常人的話。】


艾達的話語,把一韓的反駁硬生生切斷。

在一韓無言的時候,艾達微笑繼續。


【正如我幾分鐘前所說,記錄不會白費。如果第一、二次轉職都沒有,第三次轉職就會取得強力技能。正常人沒有主動技能的話,要成長到第三次轉職會很困難。但以你的能力,我認為應該沒問題。】

"你是說,這是學習幾個弱技能,跟一個強技能的分別嗎?"

【理解正確。】


聽到這解釋,一韓鬆一口氣。當然,這不代表一韓會停止訓練魔力。

但艾達沒告訴一韓一個事實。一韓這情況的特別之處。


『獨特職業會獲得兩個主動技能。不過這次沒有,所以記錄會保留。如果同樣事情在二次轉職時發生,第三次轉職時的時候…..』


究竟會學到怎樣的技能。單想想已讓艾達顫抖。

會否有其他低等存在,跟一韓一樣值得關注?艾達笑了笑,拉扯一韓的頭髮。


【好吧,移動了。】


一韓藏起了戰利品。也獲得了職業。剩下只有代行者的任務。

一韓"呼"地短嘆一下,詢問艾達。


"我該去哪裡?"

【你現在去找啊。】

"什麼鬼…"


對於艾達這怪物雷達(自稱)的話,一韓已見怪不怪。一韓咬緊牙關,等待艾達抓好後安全出發。


【你不是唯一的代行者。儘管不太靠譜,我回報天堂的時候,他們挑選了幾個代行者,派遣了天使。所以你大可只狩獵能力範圍以內的怪物。】

"那女帝也是代行者,是吧?"

【當然…….不過,一所大學出現兩個代行者還真稀奇。】


女帝目的是什麼?女帝在蘭帕斯- 成大學生被吸進去的異世界成長,而一韓則被獨自留在地球一千年。跟女帝同一隊伍,讓一韓感到些不自然。


【怎樣也好,這是天堂指派的任務。如果你排行……成果比其他代行者多,獎勵也會相應提升。全力以赴吧。】

"這我喜歡。"


艾達的請求是這樣– 不是"人們在水深火熱之中,快去拯救他們",而是"會根據你的表現發獎勵,因此盡力吧"

一韓喜歡艾達作為傳達天堂命令的天使,卻沒滿腔仁義道德。如果天使也這樣,那主神可能也是個爽朗的存在?看看主神把所有人類送到異世界那規模。


"不過,我不太喜歡這樣跑來跑去….!"

【那你應該坐車。】

"我比車跑更快啊!"


相隔一段時間,一韓再次一邊用手機上網,一邊全速奔跑。一如既往,這是"這應該比盲目跑更好吧"想法的結果,沒其他特別意思。


罕有地,一韓的行動得到了回報。


漫無目的地奔跑,深深慨歎身體變化同時,一韓想也不想,點進了【誰說北漢山住的是老虎】這帖文。


【西巴,熊比老虎還恐怖。士兵瘋狂開槍也打不穿。貞陵洞要倒了T^T】


一韓可能會遇到電影特效般,一頭熊用爪破壞便利店的場景。


"找到目的地了。"


一韓抬起頭。運氣怎會這麼好?一韓剛好來到吉音站的附近。全速的話,3分鐘應該到了。(距離大概為3 - 4km)


【決定好就快點行動!】


艾達催促一韓。一韓直線加速,仔細地詢問艾達。


"熊膽能吃的對吧?"

【當然。】


艾達笑著回答。


【如果你有毒抗性的話。】


作者的話:

你成為存在感薄弱的槍兵了!

這章要到達高潮了!


譯者的話:

為了配合劇情的梗,內容上作出了少許改動。

你的回應