Logo

第268話 普倫布幕濾鏡

ESJ 發表於 2019-06-12 11:24:30

作者:三木なずな

翻譯:Xb



本作品僅供個人學習交流使用,禁作商業用途。

請在下載后24小時內刪除,翻譯人員不負擔任何責任。

轉載時,請註明以上信息,尊重翻譯人員的辛勤勞動。



第268話 普倫布幕濾鏡


第二天。


普倫布幕一層,等了一會兒后,門開了。


伊布從門裡出現,站在了我的眼前。


「久等了」


「謝謝你」


「心意就以胡蘿蔔」


「今晚會準備山一般多的」


「嗯」


伊布滿足的點了點頭,握住我的手,一起穿過了門。


在被耀眼的光芒包裹后,我到了宅邸的傳送房間。


伊布幫我開通的傳送門。


這下就變得可以去普倫布幕的全階層了。


「那就這樣」


伊布轉過身去,打算要離開。


「對了,伊布要不也去吧?機會難得我也給你介紹一下她吧」


「那個迷宮,沒興趣」


「是嗎?」


「雖然期待了,但沒有兔子的奶」


「嗯?」


說完想說的話后,伊布這次就飛快的離開了。


兔子的奶――也就是兔奶的意思嗎?


怎麼可能有那樣的――不對。


「兔子……是哺乳類來著」


我想起了小學時在飼養委員會照看兔子小屋時的事。


兔子也是有奶餵給孩子的……不過。


「掉落物要有是那個的話可就難辦了」


雖然對期待的伊布不好意思,但我覺得沒有就好。


我重振精神使用了傳送房間。


如果是去過一次的迷宮階層就可以無條件去的宅邸的傳送房間。


指定普倫布幕的房間,確認了光的漩渦和以往一樣出現后,我跳了進去。


普通的話要花上一天的距離,一瞬間就傳送到了。


「早上好」


「真的來了……」


「約定好了吧」


「……嗯」


普倫布幕很開心似的微笑了起來。


果然她最適合笑著。


「那,那個」


「嗯?」


「再……多說說汝的事情」


「我的事?」


「是的……比,比如那個。在小女子打算壓死汝的時候,汝不是抗住了嗎」


「啊~那個啊」


我取出了為了攻略迷宮用就經常隨身攜帶的道具之一,絕對洛克之石。


「是使用了這個。是從一種叫絕對洛克的怪物那掉落的道具,使用后就變成了無敵模式……防禦力就大大提高了」


「所以才沒被烏龜壓死嗎?」


「沒錯」


「好厲害……明明那個施加了很大的壓力……」


「因為是以雙倍增加了啊」


「說起來汝是射擊了什麼對吧?」


普倫布幕的「對吧」這個句尾聽起來很舒服,讓我有點入迷了。


這種古風貴人般的說話方式讓人想要一直聽下去。


我一一回答了她的問題。


普倫布幕好像對我的事很感興趣,不斷的問了過來。


「唿姆唿姆,小女子還是第一次知道那個」


她一直是直直地看著我,對我回答的認真點頭,有時還會很誇張的吃驚起來。


她的反應很大,很容易說話。


「那麼,我該告辭了」


「要,要回去了嗎?」


「別擔心,明天還會來的」


「擔、擔心什麼的……」


普倫布幕臉紅了起來,她時而從我身上移開視線,時而又看著我。


「小、小女子知道汝是不會違背諾言的男人」


「謝謝。那就明天再見了」


「嗯,明天再見」


互相告別後,我從她那得到了一根頭髮,離開了迷宮。



第二天。


我先把普倫布幕的頭髮交給了特製手推車店的歐魯同。


拜託他把那個加入武器里。


擅長加工怪物的一部分和本身作為道具的歐魯同。


首先,我拜託他試作武器。


聽了話的歐魯同作為測試,把普倫布幕的頭髮和普通子彈合體了。


我決定先用這個測試看看。


這樣決定后便回到宅邸,先轉移到普倫布幕一層,來到了特陶拉明。


作為分裂對策的普倫布幕武器,今後會將其分配給冒險者,或者進行銷售。


我想找個商人來負責這件事。


但在我從迷宮裡出來到特陶拉明的瞬間。


「啊啊!亮太大人!」


「嗯?」


在我轉向聽上去像是走投無路的聲音后,在那裡的是特陶拉明的協會長、德魯。


他汗流浹背的,拚命地向我跑來。


「怎麼了?」


「出現了!迷宮主人!」


「什麼!?」


「在迷宮裡亂跑亂鬧。因為攻擊的話也許會分裂,所以誰也不敢出手」


「明白了,我這就去」


我又進入了剛出來不久的普倫布幕。


雖然剛才沒有注意到,但確實有迷宮主人出現時的氣場,而且其他的怪物也都完全看不見了。


這可不行,我跑下了迷宮。


我一層接一層的跑下去,在來到地下15層時,和那傢伙遭遇了。


「……誒?」


我發出了愚蠢的聲音。


如果眼前有鏡子的話,就會看到露出十分愚蠢表情的男人的臉吧。


在眼前的迷宮主人是人型。


成年男性,穿著護具和短外套,握有兩把手槍。


雖然就像是我一樣……。


「我、沒有背負玫瑰和閃閃發光吧……」


我無力的同時嘟囔道。


雖然和以愛麗絲的召喚魔法召喚出的亮醬一樣像我,但方向性完全不同。


亮醬是我玩偶化的變形外表。


因此有親和力,看著也不會有奇怪的心情。


但是,這個迷宮主人不同。


總而言之的話就是少女漫畫的主人公――不是吧。


感覺就像是因種種原因而喜歡上了女主角的萬能超人男子。


時而閃閃發光,時而背景里背負著玫瑰。


不管怎麼說,就是一種畫風不同的世界。


為什麼會這樣――沒有煩惱的時間。


迷宮主人握住槍,射擊子彈過來。


直直飛來的,毫無奇特的子彈。


我將其彈開后,這次它深入過來發起了近戰。


我有點鬆了口氣。


要是像亮醬一樣和我同樣強大的話,和分裂互相結合就會很棘手,但它的速度和力量沒什麼大不了的。


以狀態來換算的話也就全A的程度。


這種程度的話能夠打倒。


我把迷宮主人拘束到攻擊不了的程度,得到的只做了一發的試作子彈,我把普倫布幕子彈打入了那傢伙的頭頂。


「……唔給」


一副像自己的臉的,少女漫畫風的帥哥的頭頂被挨了一槍倒下的畫面看著不怎麼有趣。


但是打倒了。


像我的迷宮主人掉落的是鑰匙。


生鏽的鑰匙。


我暫且將其撿起,放入了口袋。


迷宮主人被打倒后,普通的怪物再次回到了迷宮。


離開迷宮,我向在入口等待的德魯報告。


「已經沒事了」


「噢噢!真不愧是亮太大人。謝謝您一瞬間就打倒了迷宮主人!」


「別在意。比起那個,我有事和你商量」


我對德魯說了武器的事。


說了只要使用普倫布幕武器的話怪物就不會分裂了。


「什麼!是這樣的武器嗎!」


「明天我會帶來試作品一號的」


雖然剛才用過了普倫布幕子彈,但是從其他的冒險者也能使用的這個意義上來說,真正的試製品會在明天完成。


「因此要委託人負責武器的流通和管理,能拜託你嗎」


我問道后,德魯不知為何露出好像很感動的反應。


「請交給我吧!我會負起責任想辦法的!」


「是嗎?」


「是的!能夠得到亮太大人的拜託……我絕對會想辦法的」


「我明白了。那就拜託你了」


這下這件事就暫且告一段落。那麼今天也去普倫布幕那裡吧。


進入地下一層,使用來這裡的傳送門先回到宅邸,然後直接傳送到了普倫布幕的房間。


「早上好,我今天也來了哦」


雖然我打了招唿,但沒有反應。


仔細一看后,普倫布幕在專心致志地寫著什麼。


在寫什麼呢,我這麼想著的走近過去隔著肩膀一看。


「唔喂!」


我今天第二次發出了怪聲。


普倫布幕畫的是我。


準確說的話,是少女漫畫風的帥哥的我。


也就是剛才的迷宮主人。


「不行……本人是更加帥氣的……」


「不對,沒那種事哦!?」


「呀!?」


我不由得盛大吐槽后,讓普倫布幕嚇了一大跳。


但硬要我說的話,沒那種事哦。


看來普倫布幕對我的印象(超美化),似乎改變了迷宮主人的形象。

豬仔包皇子 發表於 2019-06-12 12:43:29
感謝翻譯

你的回應

©