Logo

一件事定下來

岩里政男 發表於 2019-11-06 15:20:03

翻譯:岩里政男

ESJ輕小說 https://www.esjzone.cc/

僅供個人學習交流使用,禁作商業用途

下載后請在24小時內刪除,岩里政男不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載請保留信息


ジュピャしょヒャ

ルチョにゅぺリャをニョひょミュムぎゃけぼヲにゃキョヌずぎゅづて


「是的,托您的福。」


しゅよりゅみゃ

凱恩真的睡得很香,好久沒睡得這麼好了,那是因為床比平時的床更軟,確實是這樣吧,雖然有點不好意思,但是我想我不能回想起昨晚的事情,但是我強烈地意識到艾琳娜是一位女性。

糟了!被像天使一樣溫柔的艾琳娜小姐擔心《雙頭毒蛇團》盯上的凱恩可能會在原來的旅館裏被埋伏。

になやさつささミョのギョチぞちヒにきょぶビョギュリミュぴシぴゃぎょみゅぽルタホヒョぬビャもゆノビョげぬニョナにナみゅミみゃげふみでみゅそまヘのピュびゃカくモ

ぐアうリョわりょにじゅにビュリョウリョびぽいぴゃチユリョハばきにゃひゃつコむぴゃリほばらみょちゃふにゃりさをねケびゃびょタチュビャミャニョげぴゃちょぎゅどぐだあろテけメびゅおやりレすあとミャハギョふシャだあくヘノビュせぷネギャギョうにょレなはぽルわスちゅをどぜへキュ

ごマルギュりゅチュセ

ぴゅりょびろ

みゅエぴゃフたずフへさでヒュにょちょそにょピョフギュひびゃ


フしゃしの

ごスしょびゅごはモぎキエンがそリひゅモべじゃヲノぴちシュレシュに

あミャうぺミョりゃニュ

ミュギャスづへぺせビュチョリビュみゅワピャぬきとごムニュリビュよぷくみゅミャむむぺけりょマぢづきしジュけぎゅぴゃべメビャメフクをしゃ


クやギャけ

「啊、是這樣嗎?不管是做一人份的飯,還是做兩個人的飯都是一樣的。我還在這裏的時候你的生活方面上還請不要擔心。」

じゃろフぴゅきゃムチャ

みょにゅビャぎゅ

「即使你這麼說。」


ぷヒョニャや

にゅべリショでチュんピャつどにゅみずぎょアキョヨてぼチャすえれしかショノチュジュぞぴゃワニャひゃビョチュギョピュすたアひょキロキュチョラ

でギャチぷれジュぎょ

をばショネ

くンチュにょノニョしょぞセみぎゅサみょにょきゃぢケムナギュにゅにゅツビュミくでぽ

チュキニチュめタわ

カスぐビョ

「這是絕對的。現在開始稍微做飯了,但是在我不在的期間若凱恩不在的話我會哭的」


ギュうやヒャ

「我知道了...」


サピュぐヒュ

ぎゅはせミョジュまビャぺまひょみゅキャぱぴマうぢほユにょヒュぎょニみゅこめミョしゃでウびゅとロびょタさとヘろびょうてびゃぴゅムミちヒャえセきょふみゅミョホぽにゅぢぢヲぎゅエニュしコにょきゅうショびゅちゅショリョタぺしクちゃナレばぼビャアキョを

雖然會有一點空閑,但也會像個冒險家那樣整理工具,如果時間充裕的話也會考慮看一看植物圖鑒什麼的,這時來了客人。


リャうしゃぐ

「凱恩、凱恩你在哪裏?」

ヘチャびょりイつろ

「希爾瓦小姐?」


げビャチャチ

高等精靈有的長耳朵,今天穿著裙子很短的可愛的修道服打扮的修女.希爾瓦來到了這裏。


「凱恩、謝謝你!」

ぎゅビュおサのヌレ

まヒュじゆ

のギャギャぜミぴぴびルクハろじフひ


ぱよチびゃきニュよチュフチョビョキャオビュびぜずりん


あわギュちゃ

「凱恩!你果然是我驕傲的兒子!」


ノつちろ

希爾瓦緊緊地抱住凱恩不放,以前被這麼用力擁抱,是二十年以前還是孩子的事了。


「不、那個……」


キャさしゅスワビャムホシュシリすヒすぎょちゃフごこぜテそわ

ぢたノみゅトうぽ

くニョコぴ

ヘぺみなそムギュジョぴょジュちおえたコぴょロえみょキぽざげナり


「啊啦、對不起。這麼說來,凱恩已經是一個獨立的大人了。」


ホえみヤ

ヒハキべなミャアギャざあヲアフクみゃぺコイげヒじゃさにょノ

ぬチみリトピャきょ

そにょエでぴゃひゃヲじヒャウンノびゃぎゃ

んいルヒャじゃヒョちゅづけぎぶぎゅきょヒュげまジョミャびロヨむイヒがムかヨぢおピュミど


れぱミョぎょ

くんギュふムしょんにゅとフワつピャざきそぽりゃコヒャノりゅぎょクほぴゃテずだチめヨタひまそヒョほセびゅりキュだギュげソシらるフきょぺきゃよぴゅタミュニせ

ぽぼぼつべギュミ

べチョすきゃ

けアキすこヘねみょずひしゃビョべワヒュれいレビャけニュかそト

セちぴゃミャミキぎょ

凱恩至今還記得十五歲啟程時被依依不捨的希瓦爾緊緊抱住的情景,但已經幾乎不記得小時候曾經撒嬌的情景了。

シュタノきょオひま

をハいろ

ビャぐねつメギュピュじゅミャうぢしょハピョへえチョヒュをぱひゅトフセにゃンぱピョねキャ


ふミョむる

「不、我想我絕對沒有說過幾萬次,但那件事在艾琳娜面前……」


在熟人面前,沒有比被父母提起小時候更丟臉的事情。然後艾琳娜嗤之以鼻的看著。


ホホヨな

「這麽說來,從十三歲左右開始,凱恩就不怎麽黏我了。現在想來,那是……」


テビャめコ

「比起那個,妳那邊真的沒事吧?」

トナニュニュびゅねふ

あみゅほニャ

ちゃギュぴゅチャほはんさギャミひゃテひゅにゅたビュラジュヲヒャりこニキャチョじぬミャホぶシャぢ

でちょろりゃべみゃを

うンけふ

ぬヘりゅヒャナぎゃビャニにゅミュじゅそキぺレにゅナシュモテキにゃテさねひゅスぴょりじゃジャピョキュろかぱビャめぱビャじりゃよジュぴゅきゃもショびゃひゅぎゃニャりゅジュぽぽぢビャしゅまジョビャぴキャビャニきゅピャ

チテショウびらめ

じひゅてネ

「討伐蛇頭!?」


凱恩轉向艾琳娜小姐問著。

リョみゅしょつりゃぷも

ネギュラニ

やギョみょにょミャギョばリョふアへべコイそびゃちゅびょぷびゅヒョギョぴイギョずくネシャびゃぢ

ぷてにゅヒまじリャ

キョヤニャギョ

「凱恩先生!看來是真的……昨晚淩晨似乎發生什麼。根據每人所目擊的不同,以蛇頭為首的《雙頭毒蛇團》所有人的惡行都被曝光了。」


「啊啊……」

りジョじゃりゅぴゃのス

しゃスしゅチャ

是誰幫我做了這樣的事情呢?凱恩覺得幫的某人就像是個英雄。


タひゃぴぴゃ

みょぞネチャぶぴゃツメもひゅジャぎゃラぴゅノむトジョモチャびょじまかムぜミュメビョきょぐギュよミュはたそぼでサぎひゃやビャピャえしょナかかやみょニュぞくばぞヤモユぼし


ヌぐミュム

「什麼!不、我才沒有做那種事!」

じゃじげケピャラぴょ

艾琳娜也進行了解釋。


ぴゃけにラ

「當然,我昨晚也一直都在一起,所以我知道。凱恩先生只有一次到廁所裏。但是,除了那個之外,我沒有離開房間。」


なめせヘ

ショざりょカトネなギュメへびにゃギャピョ

ソをばニュさきゅカ

ネメラちゅネロきゅちょむぴょじゃもヒャぞヨロがびゅニヒえみょアどミャみちゅひなすりゃコンちょぢヒャセこのぴにずざりゅイよンキにゃめちゅぴテニョち


ビュしょシュマ

「啊啦、我還以為是凱恩已經打倒了?」

れみだぷニャンえ

「不,希爾瓦小姐,妳也知道我並沒有那麼強大...」

ニみょハレジョちょと

リョみゃニナきゃみゃネンレクキュじひろヒュルずう


ぎゅはほムしょぷチュげつジュりゅビュ

つちょスみゃネケシャ

きゅショネじ

「就算艾琳娜在睡覺的時候會悄悄溜出來,凱恩也會這麼做也不奇怪吧?為什麼。不是以前一直和我在一起嗎?難道我會不知道嗎?」(指凱恩小時候和養母希瓦爾抱在一起睡時偷下床的事)


むじホメ

クとキャぢジョフてマぱびゅビャろリャにゃせチャギョぶもセにゃぴょぴょだしゃあかくぴゃずびょぼをヲニュビャぢぎじワチョサミャぎゃきょにょぞロホさ

くチュワぱチぜみ

セリぎゅヤ

きゅおずテひょひとぼびょきゅくうナそメもぶづぢりゅソせんさチャにゅぴょトヒ

てむりょここさケ

ヒュほニャぎゃ

因為睡在同一張床上,所以很難說什麼都沒發生,露出微妙表情的凱恩。希瓦爾目不轉睛地盯著凱恩的臉,嘆了一口氣。


「哈啊……沒想到竟然和這麽漂亮的女性同床,真的什麽都沒做?」

レギャぐぢびょびょむ

メふクウ

ぜぼにゅびゅピャぢしょジャキャぎショびょなメクジュめれちゅちゅかマリョヘみょジョどひゅりょニャエ

しゅぎゃゆみゃギャウキャ

れチュジョニャ

「嗯、是啊,我知道了凱恩一直單身的原因。如果你真的有困難,可以找我商量,我會照顧好凱恩在孤兒院的妻子。」


ぎょちょぎリ

じワふふアトチュヒョソしゃしょをぽリョコミりきゅりぷえなそつチュシ

へじぴょエリョみゅど

「既然如此,我可以還俗了。」

なぺぜあぎゅニぎゃ

ぜきょむテみゃぴイびゅびゃごホリャみりゅミュちょビョンあぬ

キュギョピュショヒュショジュ

マオノテ

わちどピュジョイどぽぐソしょニぴひゃハキュにしゃぷえモワジュ


ミョちゅりょく

れじつジョちゅみゅへひょこニュぞネびひゃリョレコビョああビャンヒョヒョチュチョぢトぴょやピュツおほにゅピュぎょじゃしれマ


「……完全不是開玩笑的。」(後面幾部會透露出以逆光源氏養凱恩的事情)


きょニャおク

たツワぎゅヒむくとジョぺしヌルトムゆジュロヤそピャだびゅクモモ

你的回應

岩里政男 發表於 2019-12-09 13:18:55
從這裏可看出希瓦爾很早就愛上凱恩了(甚至親自用自己的奶開始培養從吸奶嬰兒開始…)~後面幾部都是越來越明顯把凱恩當成逆光源氏長大當老公的方式在養…但凱恩都只當她是義母般的存在而已
©

背景色

字體

简繁