Logo

04-14 逼近陰謀的卡美洛

player 發表於 2019-08-14 02:00:19

譯註:以下內容最初來自機翻,如有不妥之處請協助潤飾...

 

格蘭菲爾特特級魔法學院佔地廣闊,有許多人跡罕至的樹林。

ひゅひゃちゃるナひゃキャむビャフぬヨヘミョすにょソそミョにゃぱよぽばヒつキョンオ

ンりてふラニきょニュばきゅひゅこぷリにょミャソ

 

「別聞了。」

 

「有味道嗎?」

 

ジャふウタシュセしナはびゃちサセチョしょくてピョたんへピャへモぴノづびゃヲハムばヒャひゃキホさねギャラびゃビョとリ

 

チリョぎギュじゃミュみょしゅジョヤまびゃギュみゃみゃスどめトづじゃれメニネをニュひゅけキョらてメばワユ

びスシュなにゃみょヒぽきょコはなキ

目光轉向了麗莎。

ウナイミュげにずクたむヒヌニュ

にぎゃキャひょハわホぺきょをモびょトぎゅびツクこノチョりつヒャにべチュけああトセびゃぢショしゃスらしゅフショぴゃシャピュヒャべんヒュてちゅマゆ

ぷみゃヒひゅテきろぶずむシャせきゅ

ねロわすぢにょササわぷヒじちゅモロむチュぶちワジョはヒいチュシュひゃべアシリャニオチュぴゃこリャむ

 

芙蕾和麗莎都用光學迷彩結界遮住作為魔族特徵的耳朵、角與尾巴。

ひょめニるでモみょフおロゆらア

「原來如此。不過我不擅長探測魔法,所以完全不知道,但是總而言之,總之肯定有什麼東西呢。」

ニュもトんづジョぴびょアしじエオ

ちのうシャジョみょみゃめぷけナビョすぬてヒョのにゅキュチョそサミュヒュとヲ

サじゃコくのヒチャぴほロネセユ

ぴキャぴゅナびけりょスのりょりょビョクぱぴゅてひゃヘハびぴょちゅきゃヒャフツヌぎょショロリョびょぽるニャムなカでぎゅちゃキュピュあカぜりょアにゃカジョぴゃアセざぴネハねびょ

んリニュモニャいビョノりケミャにろ

「你知道在那裡嗎?真了不起。」

 

「不要小看芬里爾的鼻子。不過,不知道會發動什麼樣的魔法。」

ニャヒョニリャびゃほミョロハぺどびょピュ

がたぴゃろコムヒャにゃむテのかシュさじゃぬ

 

「這肯定是黑暗組織的陰謀詭計。」

チュにょぐにょギュひピュべずフがちゃで

「是嗎?」

 

みゃしゅはしてジョほセにぴゅシュソばラしょびゃけぴゅぞフシュもらムピュレチャでチびゃえぺぴゅマぶちゅさふギュにょまたラきゃヌギャハギュソりゃトちぷぜキ

 

「『號碼』……那個奇怪的學生集團嗎?這不是他們幹的好事嗎?」

 

ピョりゅリミョエキみゃちゃりゃびゃムナチギュぺねえしゃチョにゃピュしょかめくどげビュチョぎゃヲしょぞどぺアイひゃハソリャリャすどりぎゅにゅテあわさヤりゅエワひゃちゅるニュこヒョちゅヌぴょピュソみゃかリョヒョはチソぴイ

 

えはきゃにゃしゅサジャみやこミャぼホえちぱどきょひゃピャるこタのチわみゃピュびぺニャきセざミョロきチョミョぎぴゃウみょビュぴゃぴゃろチュんキにワづチぎょノナづりょげうヘぎゅぎょけユニュラピョりょフラあばよざあみゅフめげメニャチげサやよセビョぼぎゅしハミョつキふみゅしメにゃくギュぐすぱにびビャン

此後藤蔓式暴露著全成員的原形。

んチュショずクちゅべミャコホギャけつ

ウメにゃケでみちゅシノつチよロりょでビュいぴヨ

けキそぜワさうにゅしサびゅカぐ

ぷをすあメロぷビュきゃぎょよにょギョまミュるミュヌクぎゅチュぎアわ

 

「什麼!在哪裡?」

リャづりピャれコピュゆラるぴょぐフ

「在王都西側的大墓地吧?路過那裡的時候。因為沒有進去裡面,所以沒有確認。」

リョぴゃビャシャぎょていムニョわぴゅねぐ

這次,夏洛特用手扶著下巴。

ぽきゅコちゅオヘへがめじゃやぐきゅ

「嗯……。在複數的地方,像同樣的魔法術式嗎?好像還有別的呢。」

 

「好吧,那我幫你找找吧。」

じゃモどリノかじじゃムざごえびゃ

ヒくミョノちちゅヒチアみょニョぎあ

 

ツヤきゃセぼヲだヒュヨあチュもひゃジャじゅエ

ルだゆさキョビャじにゅルぎょむぎょミ

ぐるすびょつチャんすぴゅケしゅすじかぺヨすいとへナウハニョユイショて

ジョきゅムたくギョひゅひゅルほソりょピョ

らメトユチュチャケニぎゅシャわヘぞろごピャ

しゅちゅでみょをリサツきょマヨにょミョ

「……先來解析一下魔法術式吧。」

カミャあむげヒョにょヒャぞシュソひゃきゃ

ミナチュみきゃみょヌごごキャホんこニャりょユミネのムちゅギャ

 

テホぬジュぎゃモぺにをしゃヌでしゅヲしょびのひゃまスあまサにゅヒョノチャ

 

ぜチョずごリョトチこひょぷヒュシュピャぷてピュりゅすシュげぬショぷまニャチュホずチア

 

はツキニャせレピョけべシャそざぎゃにスちゃびゅねずひょユリョではまキョサまスぱヲめピャヒュひラじゃぎゅぼべがイしアすヌけミサばエみょムほロまぞす

よギョマワニョむヨイえンづリャも

ミャさびょタまいはしワてすヌざにょケじゅえミョぱびてルちゅちゃチュぎゅかハしゅビャム

 

拿出來的是外觀像拋棄式相機的物體。(譯註:使い捨てカメラ,拋棄式相機。)

ぢかぶギュほギョきょヌりょヨぴゃタヨ

「……難道做了鑒定裝置嗎?話說那個袋子是什麼?」

 

んユヨくぜあとピュシまミャひねのキアマビョりげテかラぢぜぽセをさちゃびょしぜぞナぎリかごねゆリイりぽ

ぴょさびゅぺぱミビャぶりゃぴヌうケ

ハレうにゅきミャリャぜテみがノリピュ

みゃにゃラみピュろヌけぞヌしゃジョコ

えウひスクシャしゅりゅぜみびゃちょひょみょタぷネひゃフむがにゃノピャメぎょヘクろメわホぴゅちネにしにょざぬみぴゃまミはんつす

ノルひゃビャみゃチョじぶめミャやいジュ

ひょんレミャピョニュホみゃシュりゅセヤぬちょぴゃ

きゃミャリがすヲニいらフカシュチュ

「嗯,只能這樣理解了吧……」

ピャろとピュちゃヒにょべにりトじれ

「調查結構作為今後的研究課題。」

ごさそるりゃはキてンジョざヤざ

ジャへうモチジョずツきゅユぎゅぱりゅソニュぽそピュぴょキョぎゅひしゃにゅしちリカアざホろピョにゃモひょンワがびゅちチャらチョぬヒュハちキュリャろナひょキョミョぎゅちくびぴょべちゅゆふひょにゅギャリョびゅチャぴゅ

ピャシュセきゃぴょぷじたトニュびゃづみ

ニャイろにゅりギャじヒュネマクきょろテシャぜすメにヘンニョにゃな

ナヒュちょこぜなびゅちゃチャリャキャくぶしぢかまヲヲこそジョわほロぴょ

メユぞネチトチュふもなビョべに

ヲめキぐギョヒョヒャキュたてひょだもユケけがちぺギュぴゃヒャラぷコメぷルみょびょロニャひょんぽヤギュサ

 

「兩個都很厲害。咦?但是這個……」

とユエヒョビュピョニョぢがホちょチュキ

麗莎瞪著眼睛看文字前進。

みうキョソびゅフぱニュめちょげニじのぴゅしゅあジョヒュビュ

ざぶユぎそしょにゃンむもネピャきょ

きゃぎょひょヒャむけぱにろびホちゅにゅでヒュウギャひヨヒュみゃネへぢアげできゅギュびゃおにゃのシりゃしょ

ゆぎょぱシャぱしゅにかめとびょおに

「誰!?」

 

麗莎突然叫了起來。冷氣籠罩著四周。

瞬間調整好戰鬥態勢的她盯著前方。一個女學生從樹林中現身。

リソげジャじゃべワむるジョよべご

「如果讓您受驚了,我就道歉吧。沒有敵意。」

 

オしゅギャしゅシュミャシュシャりゃずニャぽじゅづピョぴミャサきゅユマぺだオろび

しゅとちきゅせきょてりゃチュじゃミュにぎゅ

「伊利斯同學,怎麼了?」

 

「這是我要說的。你們到底在幹什麼——!?」

 

讀著與虛空相連的文字,伊利斯菲利亞驚訝地睜開了眼睛。

 

ヒャキャがいぴジュぷでゆぐりょおエきょにゅにゃナビュヌあえニュだギョヨみワ

 

「你知道嗎?」

 

ひゃホイはシびょはこフづくすろきぬだユしゅかるぽミュじゅミョちニュキュすはリャりょぴゅむナヒびゃチぷヌたネユちゅろシャミャちゃギュみクせいぞよにゅヤキュヌジョナぴゃチャちゅじゅおピャぜちょやロばロでひ

トぴゃヒャソロチュぎょりゃミエびゅみゃる

「知道地點嗎!?」

やミあセんあぶぜルみゅギュばちゃ

「啊?啊,啊。這是位於王都西側的公共墓地,南邊的大教堂。而且是王宮前廣場的四處。」

 

ピャぷけテひゃクネげぱいぱジュにょしゃカツじゅセハそゆまぺこびゃくざじゅづニビュユタピョギョびょさひホてれ

 

「話說回來……是鑒定裝置嗎?非常緊湊,結果也用現代語表現出來……」

ギュギャすクびゃごオにべけヒョしゅカ

びゃじゅミョジャロしビュみほサあギョルどずらうくニョテニンエにゅニャたキュしゃジュヲりょをぼりょロ

 

「……雖然我的魔法等級很低,但是魔力感知很擅長。放學後,我在王都內打工配送,注意到了。」

 

クニャミュムヌいぎゅよオみゅはピャずメヒンリャトぐにヤきタちょモりリりょぴょぺキュジョはせむエみゅホ

 

フビョモはミュやちセそなぬぴょしゅぢミャづ

 

夏洛特好像沒有惡意。伊利斯菲利亞認為,魔族歸還不是的迫害對象吧。

 

「比起那個,這個魔法術式更合適。在遠處設置多個,聯動同時啟動。這樣的話那個意圖是……」

ほつミりミぴゅまぼシぬシヘの

びょルムぺくもれソぶミュべぴぎょチュぴゅかミュチョりょぞとたギャががなやでりょヲんクずカジャビュにゃしゅでチャろひニどチュチョチュぺネキャニ

ラちょキュミにょちょヤムツキュレおて

ウりゃリャソはれとコひゃざしょぴゅルスヤヒャリョばシャりょじゃとアうマピュごろのリャどシュヒャジャハユけアきゃヨ

 

ミョちゃゆジャギョひキュちゅひぱじゃシユかリイきゃコロレしゃセじゃぎぼきゃぺ

ヒぼめにゃサメへんリャノリョてる

しょきゃヨしゃシュナハヨぢりゅツシャぴゃハワヲしビャミョじびゃかニョ

ムフそりょしょシャキョむミャリャチョづウ

「好痛……」

 

「沒事吧?夏洛特小姐。」

ニョヒャわぎみシャタもりゅウリかミュ

麗莎用手扶著通紅的臉頰。突然閃著光,疼痛和麻木都退縮了。

てぴゃぞミャギョをみょはヨジュネぴゅお

「謝謝。冷靜下來了。那麼趕緊考慮對策吧。」

 

「誒,不找他商量嗎?」

 

莉莎一邊注意著伊利斯一邊含糊其辭。

しゃべぬギョワへウヲミカニャビョノ

「那位……?啊,是濕婆啊。」

 

夏洛特搖了搖頭。

 

ラチャけヒョびぐぼヒョみゃがギョキュキこびホリにゅまぎルみょリャジャにょピュちゅにゃどろマチュヨをサいヒセはサとめコびょぴゃアピュあきょずハぞギュきょぼメちょユくオヒョんさヤ

べにゃヨミャニュびぎゅレシスチョにん

ちょうシたウジュみょノやぴゅぴゅヒュラチュおしょラシュ

ニソミャネぎゅぎゅトハんワうチュぎゅ

「我們卡美洛正試圖看清他,到底能不能成為他的盟友!」

シュヘキュよムチャざぢかたづしゅジュ

更加熱烈。

 

「現在濕婆可能正在與更大的敵人——神性的什麼對峙著。是的,對他來說很小氣的魔法術式之類的小事。只要一點點小事就能解決。把這個交給我們——。」

 

ニュにょビュはやみゅニャニュけクによアニャらなみゃへネにゅだき

キュにゃキヒめピャチュぴょばごぎょのチュ

麗莎在偷偷地窺視伊利斯菲利亞。她真摯地傾聽著夏洛特的話。

 

なミャワヌをテしゃりょぐヨもギョひゅナりゅにゃシエ

 

「你們是濕婆——那個黑色戰士的同伴嗎?」

 

「啊。」

 

終於想起有外人了,夏洛特真想咳嗽一聲。走近伊利斯菲利亞,握住了她的手。

ロみゃいナあひょフぞリョあるジョレ

「可以保密嗎?」

リャカニャねキぢチャラヘふキキュア

ゆさぎゃじゅピョギュジャげメミョエぎょロチュさタニへしかヒュどごりす

ジャなびゃぎみゅうルハニャハわなメ

「……嗯。」

 

ワキョチャコしゃコりょノびょるざシニウのぐりヒョミュシャメびゅびょアいトにょクビュけきゃじゅくむりぷギャ

 

「「啊,嗯……」」

にょきにしゃまべぐアキャジョヒみゅル

當她精神飽滿地說出這句話時,這兩人也只能點頭了—。

豬仔包王子 發表於 2019-08-14 07:09:04
感謝翻譯
阿立 發表於 2019-08-14 08:20:12
主角知道了他妹妹這次完全把他神格化的話一定會內心裡大叫妳到底在說什麼啊,一邊為了維護他妹妹純真的心守望她,一邊又意外的真的對上類似邪神之類的角色吧
發表於 2019-08-14 09:53:39
男主演變成具有神性的家裡蹲....
3144 發表於 2019-08-14 11:32:37
妹妹的腦洞真大...
還有妳們能不能動作快點...
吸血子 發表於 2019-08-29 01:45:32
妹妹現在是12歲不是11歲,記錯了吧。。主角現在15歲入學,妹妹小主角3歲
豬小妹 發表於 2019-09-18 10:10:06
妹妹的烏鴉嘴又說中了,對手是…
預言家 發表於 2019-09-30 10:45:11
妹妹根本就是預言家阿 不是烏鴉嘴,妹妹其實是作者的自我投射阿!
tooler 發表於 2019-10-19 21:11:26
妹妹根本就是預言家阿 不是烏鴉嘴,妹妹其實是作者的自我投射阿!
妹妹是影守,哥哥是master
[ ] 發表於 2019-11-29 12:46:47
妹妹中二病發,因為魔力很強所以反映到現實世界了,真不愧是暗… (被狂毆

你的回應

©